Öt napja turnéznak Amerikában, egyik jelentéktelen sajtótájékoztató éri a másik zajos fellépést, csak a rajongók őrült zsivaja jelenti a nyomasztó állandóságot. Az erősítők elleni meccsben a közönség áll nyerésre, a legtöbb helyszínen az együttes sem hall semmit magából. Tegnapelőtt Vancouverben így…
A BBC igyekszik felvenni a versenyt a fiatalok körében népszerű kalózrádiókkal, na meg természetesen a Radio Luxembourggal, így hát Top Gear címmel létrehoztak egy új műsort a késő esti idősávban, tíz órás kezdettel. Természetesen a Beatlesszel kívánták berobbantani a vállalkozást, de a forgatókönyv…