Öt napja turnéznak Amerikában, egyik jelentéktelen sajtótájékoztató éri a másik zajos fellépést, csak a rajongók őrült zsivaja jelenti a nyomasztó állandóságot. Az erősítők elleni meccsben a közönség áll nyerésre, a legtöbb helyszínen az együttes sem hall semmit magából. Tegnapelőtt Vancouverben így…