Pedig fúrták a projektet, ahol tudták. Az első stúdiónapot egyszerűen ellógták, de George Martin fülön csípte a léhűtőket. A stúdióban később a röhögő görcsöt kellett leküzdeniük, de végül szalagra került a Komm, Gib Mir Deine Hand és a Sie Liebt Dich. Bár az előbbinek alapjaira elég volt ráénekelniük, a vájt fülűek kihallhatják, hogy a keverés során George Martin bizony belenyúlt a sávokba.
Forrás: The Beatles Bible
A végeredmény a mai naptól megvásárolható a nyugat-németországi lemezboltokban:
A nem németajkú közönség vélhetően csak lesajnáló somolygás közepette bírja végighallgatni a két számot. A Beatles számára is kényszerű meghajlás volt ez a kereskedelmi szempontok előtt. Azzal együtt is viszont, hogy minden bizonnyal utoljára énekeltek idegen nyelven, talán már nem bánják, hogy beadták a derekukat.
Nem keveset köszönhetnek ugyanis a német közönségnek. A Cavern Club mellett a hamburgi klubokban váltak lefegyverző előadóvá, kimeríthetetlen munkabírású, professzionális zenekarrá. Nem tudatosan, de a Beatles ma törlesztett egy keveset; a német rajongók megérdemelték ezt a kislemezt.
